Italienisch-Spanisch Übersetzung für estrema

extremoÚnicamente depositarios. Por ello, debemos analizarlos con exquisito, con extremo cuidado. Soltanto depositari. Per questo motivo dobbiamo prenderli in esame con grande ed estrema attenzione. El sufrimiento de la población civil inocente ha sido extremo. La sofferenza della popolazione civile innocente è stata estrema. Ahora bien, eso no significa necesariamente que quienes defienden el otro extremo tengan razón. Questo però non dà necessariamente ragione ai fautori dell’opposta tesi estrema.
máximoLa protección de los datos personales siempre ha de ser tratada con el máximo cuidado y aplicando cualquier salvaguardia existente. I dati personali devono essere sempre gestiti con estrema attenzione e con tutte le tutele possibili. La Unión Europea debe controlar al máximo a los agentes de esta aplicación. L'Unione europea deve controllare con estrema cura i responsabili di tale attuazione.

mayorPienso que deberíamos seguir avanzando con la mayor rapidez posible. Credo che dovremmo procedere con estrema rapidità. En la mayoría de nuestros países, los ciudadanos romaníes viven en extrema pobreza. I Rom vivono per la maggior parte nei nostri Stati membri in una povertà estrema, con problemi di alloggio, istruzione, salute e lavoro. Reviste la mayor importancia que la comunidad internacional forme un bloque homogéneo. È di estrema importanza che la comunità internazionale costituisca su questo punto un blocco saldo e unito.

Wörterbuch